domenica 15 agosto 2010

Sin Bandera - Entra En Mi Vida



TESTO
Buenas noches,
Mucho gusto,
Eras una chica mas.
Después de cinco minutos ya eras alguien especial.
Sin hablarme,
Sin tocarme,
Algo dentro se encendió.
En tus ojos se hacia tarde y me olvidaba del reloj.

Estos días a tu lado me enseñaron que en verdad
No hay tiempo determinado para comenzar a amar.
Siento algo tan profundo que no tiene explicación,
No hay razón ni lógica en mi corazón.

[Coro]

Entra en mi vida,
Te abro la puerta.
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas.
Entra en mi vida,
Yo te lo ruego.
Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego.

Buenas noches,
Mucho gusto,
Ya no existe nadie mas.
Después de este tiempo juntos,
No puedo volver atrás.
Tu me hablaste,
Me tocaste y te volviste mi ilusión.
Quiero que seas dueña de mi corazón.

[Coro]

Entra en mi vida,
Te abro la puerta.
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas.
Entra en mi vida,
Yo te lo ruego.
Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego.

Entra en mis horas,
Sálvame ahora,
Abre tus brazos fuerte y déjame entrar.

[Coro]

Entra en mi vida,
Te abro la puerta.
Se que en tus brazos ya no habrá noches desiertas.
Entra en mi vida,
Yo te lo ruego.
Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego

Te comencé por extrañar,
Pero empecé a necesitarte de luego




TRADUZIONE
Buona sera molto piacere
Eri una ragazza ma
Dopo 5 minuti
Già ere qualcuno speciale
Senza parlarmi, senza toccarmi
è nato qualcosa dentro di me
Nei tuoi occhi mi perdevo
E mi dimenticavo dell'orologio.
Questi giorni al tuo fianco
Mi insegnarono che in realtà
Non c'è un tempo prestabilito
Per iniziare ad amare
Sento qualcosa di tanto profondo
Che non ha spiegazione
Non ci sono ragione né logica nel mio cuore.


Entra nella mia vita, ti apro la porta
So che tra le tue braccia non ci saranno mai notti deserte
Entra nella mia vita, io te lo prego
Ho cominciato col rimpiangerti,
Però dopo ho iniziato ad avere bisogno di te.

Buona sera molto piacere
Oramai non esiste nessuno ma
Dopo questo tempo insieme
Non posso ritornare indietro
Tuo mi hai parlato, mi hai toccato
E sei diventata la mia illusione
Voglio che sia padrona del mio cuore.
Entra nella mia vita, ti apro la porta
So che tra le tue braccia non ci saranno mai notti deserte
Entra nella mia vita, io te lo prego
Ho cominciato col rimpiangerti,
Però dopo ho iniziato ad avere bisogno dopo di te.
Entra nelle mie ore, salvami ora
Apri forte le tue braccia e lasciami entrare
Entra nella mia vita, ti apro la porta
So che tra le tue braccia non ci saranno mai notti deserte
Entra nella mia vita, io te lo prego
Ho cominciato col rimpiangerti,
Però dopo ho iniziato ad avere bisogno di te.

Ho cominciato col rimpiangerti,
Però dopo ho iniziato ad avere bisogno di te

Nessun commento: