Sugarfree - Scusa ma ti chiamo amore (testo 2008)

Scusa ti chiamo amore
non so dire nulla più
scusa se ti ho dato un nome
dico solo che sei tu
ridisegni il mio destino
e colori il desiderio dentro gli occhi miei
Io non ho più freddo
adesso che ho imparato a piangere
e non ho paura quando sento di rinascere
mi rimetto in gioco adesso
lascio correre il mio cuore verso di te
Non è troppo tardi
in tasca ora ho la libertà
puoi tirarla fuori quando vuoi
Una vita da riscrivere
nel tuo cuore
che ha mille pagine
sfoglierò poesie che parlano di noi
Un amore che non ha età
Scusa ma ti chiamo amore e non posso dir di più
Scusa se non posso avere gli anni che hai ora tu
ma conservo quell'istinto per volare come un aquilone in libertà
L'amore non è convenzione
non si delimita
scorre nei nostri cuori ormai
Una vita da riscrivere
nel tuo cuore
che ha mille pagine
parlerò di un amore che
Oltrepassa le distanze non si ferma mai
Non si ferma mai
Una vita da riscrivere
nel tuo cuore
che ha mille pagine
sfoglierò poesie che parlano di noi
Un amore che non ha età
Scusa ma ti chiamo amore
non so dire nulla più
scusa se ti ho dato un nome
ora puoi chiamarmi anche tu

Zero Assoluto - Quello che mi davi tu

Ciao, come stai? Tutto bene
Mi hai pensato mai? Sai,giusto ieri
Ti ho vista, camminavi tra i negozi
Quanti ricordi, mi son tornati in mente
Guardando i tuoi capelli

Non pensavo, che
Bastasse così poco, per ricordare
Chi cercavo di dimenticare, da tanto tempo
Per paura di non trovare
Un'altra che mi desse
Quello che mi davi tu, che avevi tu

È stato eterno, senza fiato
Solo un momento, giusto il tempo
Di sentire l’inverno, che ci avvolge stanotte
E ti fa perdere il senso che a volte, sembrava molto più intenso
Molto più bello, molto più forte di questo

E solo quando ritorni, fermo nel tempo,
Trovando la forza che ho perso

(Tu)
Tu così importante, tu così presente, tu così per sempre

(io)
Che mi vesto dei miei limiti, tutto se n’è andato ma restano i brividi
E mi aspettavo,sai?, tutto più facile, è che nessuno ti insegna a ricevere
Forse non serve adesso più chiedere scusa, lo senti questo silenzio che pesa

Non pensavo, che
Bastasse così poco, per ricordare
Chi cercavo di dimenticare, da tanto tempo
Per paura di non trovare
Un'altra che mi desse
Quello che mi davi tu, che avevi tu

Kiuldret ft. N'Klabe - Regresa A Mi

No me abandones así ,
Hablando solo de ti,
Ven y devuelveme el fin,
La sonrisa que se fue.

Una vez mas tocar tu piel,
Mi mundo suspirar,
Recuperemos lo que se ha perdido.

Regresa a mi , Quiereme otra vez,
Borra el dolor, Que linde me dio cuando te separaste
de mi, Dime que si, Ya no quiero llorar.
Regresa a mi .

Extraño el amor que se fue,
El sueño y la dicha también,
Quiero que vengas a mi y
Me vuelvas a querer

No puedo más si tu no estas,
Tienes que llegar

Mi vida se apaga sin ti a mi lado

Regresa a mi , Quiereme otra vez,
Borra el dolor, Que linde me dio cuando te separaste
de mi, Dime que si, Ya no quiero llorar.
Regresa a mi

No puedo más si tu no estas,
Tienes que llegar

Mi vida se apaga sin ti a mi lado

Regresa a mi , Quiereme otra vez,
Borra el dolor, Que linde me dio cuando te separaste
de mi, Dime que si, No, no, no, no quiero llorar.
Regresa a mi

Regresa por que ya no puedo vivir sin ti,
(Regresa)Ya no quiero pensar lo que seria de mi,
Regresa por que ya no puedo vivir sin ti,
Si tu me puedes decir,(Regresa)
Por que te fuiste,(Regresa, Regresa)
Regresa por que ya no puedo vivir sin ti,
(Sentiras, Sentiras, Regresa)
Como lloro, como sufro,
Ya no puedo vivir sin ti

Bailo Salsa

Y esto que te traigo esta en N’Klabe

(Regresa)Quiero tenerte a mi lado,
(Regresa)Es que no se que hacer sin ti,
(Regresa)Ohhhhh, ohhh ,Sin ti, Sin ti,

Regresa a mi , Quiereme otra vez,
Borra el dolor, Que linde me dio cuando te separaste
de mi, Dime que si, Ya no quiero llorar.
Regresa a mi

Regresa a mi , Quiereme otra vez,
Borra el dolor, Que linde me dio cuando te separaste
de mi.

Regresa a mi .

Carlos Gardel - Mi Buenos Aires querido

Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver,
no habra mas penas ni olvido.

El farolito de la calle en que naci
fue el centinela de mis promesas de amor,
bajo su inquieta lucecita yo la vi
a mi pebeta luminosa como un sol.

Hoy que la suerte quiere que te vuelva
a ver ciudad portena de mi unico querer,
oigo la queja de un bandoneon, dentro
del pecho pide rienda el corazon.

Mi Buenos Aires, tierra florida,
donde mi vida terminare,
bajo tu amparo no hay desenganos,
vuelan los anos, se olvida el dolor.

En caravana los recuerdos pasan
como una estela dulce de emocion,
quiero que sepas que al evocarte
se van las penas del corazon.

La ventanita de mis calles de arrabal,
donde sonrie una muchachita en flor;
quiero de nuevo yo volver a contemplar
aquellos ojos que acarician al mirar.

En la cortada mas maleva una cancion,
dice su ruego de coraje y de pasion;
una promesa y un suspirar borro
una lagrima de pena aquel cantar.

Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver,
no habrá mas penas ni olvido.

Cuándo zarpa el amor - Monchy y Alexandra (la versione originale è di CAMELA)

Hace ya algún tiempo que vivo sin ti,
Y aún no me acostumbro ¿ por qué voy a mentir?
Juntos acordamos mejor separarnos
Hoy se que no puedo seguir así.
Intenté olvidarte y no lo conseguí
Lleno de recuerdos, todos hablan de ti
La casa vacía ni luz ni alegría
Estoy muerto en vida si no estas aquí.
Dime que sientes lo mismo que yo
Dime que me quieres dímelo
¡ Cuándo zarpa el amor!
Navega a ciegas es quien lleva el timón
Y cuando sube la marea al corazón
Sabe que el viento sopla a su favor
No podemos hacer nada
Por cambiar el rumbo que marcó para los dos.
¡ Cuándo zarpa el amor!
No sabes lo difícil que ha llegado a ser
Estar sin tu cariño sin poderte tener
¡ Cuánto eche de menos mi niña tus besos!
De ti ya nunca me separaré
Aún llevas la alianza que te regalé
Y en tus ojos brillan la ilusión otra vez
Siento escalofríos cuando estoy contigo
Acerca tus manos y acaríciame.
Dime que sientes lo mismo que yo
Dime que me quieres dímelo
¡ Cuándo zarpa el amor!
Navega a ciegas es quien lleva el timón
Y cuando sube la marea al corazón
Sabe que el viento sopla a su favor
No podemos hacer nada
Por cambiar el rumbo que marcó para los dos.
¡ Cuándo zarpa el amor!

AMOR DESPERDICIADO - Frank Reyes

Tanto que te ame
tanto que te dije a ti jamas te ha importado,
me dejas aqui,
no se adonde fuiste, ni porque
me has cambiado
que dura es la vida
viviendola sin ti...
dime cuando yo te falle,
dime porque me has fallado tu

Tanto amor desperdiciado,
tantos besos que me diste
y no lo sentias de verdad.
Me has dejado el corazon
que ya no me sirve para nada
casi no puedo respirar

tu me fingias el amor
yo no merecia tanto daño
eso no se le hace a quien te ama,
lo vas a pagar tu lo vas a pagar

Tanto amor desperdiciado,
tantos besos que me diste
y no lo sentias de verdad.

Me dejas aqui no se adonde fuiste
ni porque me has cambiado
que dura es la vida
viviendola sin ti,
dime cuando yo te falle,
dime porque me has fallado tu

Tanto amor desperdiciado,
tantos besos que me diste
y no lo sentias de verdad.
Me has dejado el corazon
que ya no me sirve para nada
casi no puedo respirar

tu me fingias el amor
yo no merecia tanto daño
eso no se le hace a quien te ama,
lo vas a pagar tu lo vas a pagar

Tanto amor desperdiciado,
tantos besos que me diste
y no lo sentias de verdad.

Tu lo vas a pagar
cuando te enamores como yo
y te hagan llorar
cuando entregues el corazon
y no te sepan amar
tu lo vas a pagar ...

qui la traduzione

Tito Nieves - Fabricando Fantasias

Fabricando fantasias

Quisiera poder hablarte decirte cuanto te amo y abrazarte como antes
quisiera sentir tu risa volver a tocar tus manos siempre tibias cada dia
Quisiera verte despertar al lado mio
que Dios me escuche y pueda darme lo que pido
Vivo en mundo de mentiras fabricando fantasias
para no llorar ni morir por tu recuerdo
Vivo mal gastando horas evitando estar a solas
para no pensar pero tu imagen donde quiera esta presenté
yo no he podido superar..... perderte
Quisiera ganar el tiempo que se me escapo y no dije me arrepiento, lo siento
Quisiera escribir un libro para que no se me olvide lo vivido contigo
Quisiera verte despertar a lado mio
que Dios me escuche y pueda darme lo que pido
Vivo en mundo de mentiras fabricando fantasias
para no llorar; ni morir por tu recuerdo
Vivo mal gastando horas evitando estar a solas
para no pensar pero tu imagen donde quiera esta presente
yo no he podido superar
Tanta tristesa que siempre deja ese sabor amargo de tu ausencia
vivir sin verte cuanto me duele la vida va pasando y tu no vuelves
Vivo en mundo de mentiras fabricando fantasias
No escucho tu voz ni tu risa
Vivo en mundo de mentiras
Tu fuiste la luz de mi vida
fabricando fantasias
no ha sido facil para mi tu despedida
Vivo en mundo de mentiras
Sufro por tu ausencia dia tras dia
fabricando fantasias
Alivia me este dolor Dios mio que no se me quita
Vivo en mundo de mentiras fabricando fantasias para no llorar ni morir por tu recuerdo
Vivo malgastando horas evitando estar a solas para no pensar pero tu imagen donde quiera esta presente
yo no he podido superar perderte


Fabbricando fantasie

Vorrei poter parlarti e dirti quanto ti amo e abbracciarti come prima
Vorrei sentire la tua risata e tornare a toccare le tue mani sempre tiepide ogni giorno
Vorrei vederti risvegliarti al mio fianco
Che Dio mi ascolti e possa darmi quello che chiedo
Vivo in un mondo di menzogne fabbricando fantasie
Per non piangere né morire per il tuo ricordo
Vivo male consumando ore evitando di restare sola
Per non pensare ma la tua immagine ovunque è presente
E io non ho potuto superare…perderti
Vorrei vincere il tempo che se me la scampo non dico che mi dispiace, scusa
Vorrei scrivere un libro per far in modo che non mi dimentichi ciò che ho vissuto con te
Vorrei vederti risvegliarti al mio fianco
Che Dio mi ascolti e possa darmi quello che chiedo
Vivo in un mondo di menzogne fabbricando fantasie
Per non piangere né morire per il tuo ricordo
Vivo male consumando ore evitando di restare sola
Per non pensare ma la tua immagine ovunque è presente
E io non ho potuto superare
Tanta la tristezza che sempre mi lascia questo sapore amaro della tua assenza
Vivere senza vederti quanto mi fa male la vita va passando e tu non torni
Vivo in un mondo di menzogne fabbricando fantasie
Non sento la tua voce ne la tua risata
Vivo in un mondo di menzogne
Tu eri la luce della mia vita
Fabbricando fantasie
Non è stato facile per me la tua partenza
Vivo in un mondo di menzogne
Soffro per la tua assenza giorno dopo giorno
Fabbricando fantasie
Alleviami questo dolore mio Dio che non si ferma
Vivo in un mondo di menzogne fabbricando fantasie
Per non piangere né morire per il tuo ricordo
Vivo male consumando ore evitando di restare sola
Per non pensare ma la tua immagine ovunque è presente
E io non ho potuto superare