Voz A Voz Ft. Gino DJ - CUANDO EN EL SILENCIO (video testo e traduzione)

TESTO

Ahora que vas a decir
Hoy que no estas junto a mi
Y que no tienes mis besos

Ahora con quien vas a hablar
Si solo la soledad
Hoy acompaña tus sueños

Yo nescesito me des una razòn
Por favor dame una explicaciòn
Perder asì este amor nuestro
No quiero no, no me rindo no…

CORO:
Cuando en el silencio yo pienso en ti
Cuando a mis espaldas te siento aquì
Hoy quisiera hablarte
tan solo un momento
Pero estas tan lejos

Cuando en el silencio me siento morir
Al sentir tu aroma muy cerquita a mi
Nescesito almenos tu voz ecuchar
Pero estas tan lejos…

Ahora tu dime a quien le daràs
tus besos tu cuerpo…


Dime con quien pintaràs
El cielo al imaginar
Que tu pincel es el viento…

Ahora con quien vas a hablar
Si solo la soledad
Hoy acompaña tus sueños

Yo nescesito me des una razòn
Por favor dame una explicaciòn
Perder asì este amor nuestro
No quiero no, no me rindo no…

CORO:
Cuando en el silencio yo pienso en ti
Cuando a mis espaldas te siento aquì
Hoy quisiera hablarte tan solo un momento
Pero estas tan lejos

Cuando en el silencio me siento morir
Al sentir tu aroma muy cerquita a mi
Nescesito almenos tu voz ecuchar
Pero estas tan lejos…

Ahora tu dime a quien le daràs
tus besos tu cuerpo…

TRADUZIONE

Adesso che cosa dirai
Oggi che non sei vicino a me
E non hai i miei baci

Ora con chi parli
Se solo la solitudine
Oggi accompagna i tuoi sogni

Io ho bisogno che tu mi dia una ragione
Per favore dammi una spiegazione
Perdere così questo nostro amore
Non voglio no, non mi arrendo no…

CORO:
Quando nel silenzio io penso a te
Quando ti sento qui alle mie spalle
Oggi vorrei tanto parlarti
anche solo un momento
ma sei così lontana

Quando nel silenzio mi sento morire
sentendo il tuo profumo molto vicino a me
ho bisogno almeno di ascoltare la tua voce
Ma tanto lontano questi…

Ora dimmi a chi darai
i tuoi baci, il tuo corpo…

Dimmi con chi dipingerai
Il cielo immaginando
Che il tuo pennello è il vento…

Ora con chi parli
Se solo la solitudine
Oggi accompagna i tuoi sogni

Io ho bisogno che tu mi dia una ragione
Per favore dammi una spiegazione
Perdere così questo nostro amore
Non voglio no, non mi arrendo no…

CORO:
Quando nel silenzio io penso a te
Quando ti sento qui alle mie spalle
Oggi vorrei tanto parlarti
anche solo un momento
ma sei così lontana

Quando nel silenzio mi sento morire
sentendo il tuo profumo molto vicino a me
ho bisogno almeno di ascoltare la tua voce
Ma tanto lontano questi…

Ora dimmi a chi darai
i tuoi baci, il tuo corpo…